Splošni pogoji
Kazalo:
Člen 1 - Opredelitve pojmov
2. člen - Identiteta podjetnika
Člen 3 - Uporabnost
4. člen - ponudba
5. člen - sporazum
6. člen - Pravica do odstopa
7. člen - Stroški v primeru umika
8. člen - Izključitev pravice do odstopa
9. člen - cena
Člen 10 - Skladnost in garancija
Člen 11 - Dostava in izvedba
12. člen – Višja sila
Člen 13 - Trajanje transakcij: trajanje, odpoved in podaljšanje
Člen 14 - Plačilo
Člen 15 - Postopek za pritožbe
Člen 16 - Spori
Člen 17 - Dodatne ali drugačne določbe
18. člen – Politika zasebnosti
Člen 1 - Opredelitve
V teh pogojih se uporabljajo:
- prehodno obdobje: obdobje, v katerem lahko potrošnik izkoristi svojo pravico do odstopa od pogodbe;
- Potrošniška: Fizična oseba ne ravna pri opravljanju poklica ali podjetja in pogodbe na daljavo s podjetnika;
- dag: Koledar dan;
- dolžina transakcij: pogodba na daljavo, ki se nanaša na vrsto izdelkov in / ali storitev, katerih obveznost dobave in / ali nakupa se sčasoma porazdeli;
- trajnem nosilcuVsaka pomeni, da potrošnik ali podjetje, ki omogoča podatke njemu osebno, trgovino na način, da se prihodnje posvetovanje in nespremenjeno reprodukcijo shranjenih informacij.
- Herroepingsrecht: Sposobnost za potrošnike, da vidijo v čakalno obdobje pogodbe;
- podjetnikFizične ali pravne proizvodi in / ali storitve na daljavo za potrošnika;
- pogodba na daljavoPomeni pogodbo, s katero del sistema, ki ga je podjetnik za prodajo na daljavo izdelkov in / ali storitev do sklenitve sporazuma izključno uporabo enega ali več sredstev za komuniciranje na daljavo organiziranega;
- Tehnologija za komuniciranje na daljavo: pomeni, da se lahko uporablja za sklenitev sporazuma, ne da bi potrošnik in trgovec istočasno na istem mestu.
2 člen - identiteta podjetnika
Florastore BV (www.florastore.com)
Kvarčna cesta 50
2665NN Bleiswijk
Nizozemski
E-mail naslov: info@florastore.com
Gospodarska zbornica številka: 59801735
Identifikacijska številka za DDV: NL853649686B01
Člen 3 - Uporabnost
- Ti splošni pogoji veljajo za vsako ponudbo podjetnika in za vsako pogodbo na daljavo, sklenjeno med podjetnikom in potrošnikom.
- Preden je pogodba sklenjena, besedilo teh splošnih pogojev, ki so na voljo potrošnikom. Če to ni razumno mogoče, preden je pogodba sklenjena, je pokazala, da so splošni pogoji, ki se pojavi v podjetnika in bo brezplačno pošlje čim prej, na zahtevo potrošnika.
- Če je pogodba sklenjena elektronsko stran, ne glede na prejšnjega odstavka in pred sklenitvijo pogodbe, se besedilo teh splošnih pogojev v elektronski obliki na voljo potrošniku na tak način, da bo potrošnik v preprost način, je mogoče shraniti na trajnem nosilcu podatkov. Če to ni razumno mogoče, preden je pogodba sklenjena, je navedeno, kjer se splošni pogoji se lahko pregledajo elektronsko ter da bo na zahtevo potrošnika v elektronski obliki ali kako drugače pošlje brezplačno.
- V primeru, da poleg omenjenih splošnih pogojev veljajo tudi posebni izdelkov ali storitev so pogoji, se drugi in tretji odstavek uporablja in je potrošnik v primeru nasprotujočih si pogojev vedno sklicuje na veljavno določbo, ki je najbolj ugoden za njim je.
Člen 4 - Ponudba
- Če je ponudba časovno omejena ali pod pogoji, bo to izrecno navedeno v ponudbi.
- Ponujeni artikli so namenjeni dekoraciji in ne porabi.
- Ponudba vsebuje popoln in natančen opis ponujenih izdelkov in / ali storitev. Opis je dovolj podroben, da omogoča potrošniku ustrezno oceno ponudbe. Če podjetnik uporablja slike, je to resničen odraz ponujenih izdelkov in / ali storitev. Očitne napake ali napake v ponudbi ne zavezujejo podjetnika.
- Vsaka ponudba vsebuje take informacije, da je jasno, da potrošnik, kaj so pravice in obveznosti, ki sodeluje pri sprejetju ponudbe. To se nanaša zlasti:
- ceno, vključno z davki;
- morebitni stroški dostave;
- način sklenitve pogodbe in kakšni ukrepi so potrebni za to;
- ne glede na to, ali velja pravica do odstopa;
- način plačila, dostava in izvršitev pogodbe;
- obdobje za sprejem ponudbe ali obdobje, v katerem podjetnik jamči za ceno;
- raven tarife za komunikacijo na daljavo, če se stroški uporabe tehnike za komunikacijo na daljavo izračunajo na podlagi, ki ni običajna osnovna tarifa za uporabljena komunikacijska sredstva;
- ali je sporazum vložen po zaključku, in če je tako, kako se lahko potrošnik posvetuje z njim;
- način, na katerega potrošnik pred sklenitvijo pogodbe lahko preveri podatke, ki jih je zagotovil po pogodbi, in po potrebi popraviti;
- vsi drugi jeziki, v katerih se lahko poleg nizozemskega jezika sklene pogodba;
- kodeksi ravnanja, na katere se nanaša trgovec, in način, na katerega se potrošnik lahko elektronsko posveti tem kodeksom ravnanja; in
- minimalno trajanje pogodbe na daljavo v primeru podaljšane transakcije.
Člen 5 - Sporazum
- Sporazum je v skladu z določbami odstavka 4, sklenjenih v času sprejemanja s strani potrošnika ponudbe in izpolnjujejo ustrezne pogoje.
- Če je potrošnik elektronsko sprejel ponudbo, bo podjetnik nemudoma elektronsko potrdil prejem sprejema ponudbe. Če prejemnik tega potrdila podjetnik ne potrdi, lahko potrošnik odstopi od pogodbe.
- Če se sporazum ustvaril v elektronski obliki, bo trgovec sprejme ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito elektronskega prenosa podatkov in bo zagotovila varno spletno okolje. Če lahko potrošnik plačati v elektronski obliki, bo trgovec sprejme ustrezne varnostne ukrepe.
- Podjetnik se lahko v zakonskih okvirih sam seznani, ali potrošnik lahko izpolnjuje svoje plačilne obveznosti, ter o vseh tistih dejstvih in dejavnikih, ki so pomembni za odgovorno sklenitev pogodbe na daljavo. Če ima podjetnik na podlagi te preiskave utemeljene razloge, da ne sklene pogodbe, je upravičen naročilo ali zahtevo z obrazložitvijo zavrniti ali k izvršitvi dodati posebne pogoje.
- Podjetnik bo potrošnik izdelek ali storitev naslednje informacije v pisni obliki ali na tak način, da se lahko skladišči potrošniku dostopen način na trajnem nosilcu podatkov, pošiljanje:
- naslov za obisk poslovnega mesta podjetnika, kjer lahko potrošnik odide s pritožbami;
- pogoje in način, na katerega potrošnik lahko uveljavlja pravico do odstopa od pogodbe, ali jasno izjavo o izključitvi pravice do odstopa od pogodbe;
- informacije o jamstvih in obstoječi storitvi po nakupu;
- informacije, vključene v člen 4 članice 3 teh pogojev, razen če je podjetnik že pred tem posredoval te informacije potrošniku;
- zahteve za odpoved pogodbe, če je pogodba daljša od enega leta ali je nedoločen.
- V primeru razširjene transakcije se določba iz prejšnjega odstavka nanaša samo na prvo dostavo.
6. člen – Pravica do odstopa
Pri dostavi izdelkov:
- Pri nakupu izdelkov ima potrošnik možnost, da prekine pogodbo brez navedbe razlogov v 7 dnevih. Obdobje razmnoževanja začne teči dan po prejemu proizvoda s strani potrošnika ali zastopnika, ki ga je potrošnik vnaprej določil in ga je podjetniku seznanil.
- V obdobju ohlajanja bo potrošnik z izdelkom in embalažo ravnal previdno. Izdelek bo razpakiral ali uporabil le v obsegu, ki je potreben za oceno, ali želi izdelek obdržati. Če uveljavlja pravico do odstopa, bo podjetniku vrnil izdelek z vsemi dobavljenimi dodatki in - če je to razumno mogoče - v prvotnem stanju in embalaži v skladu z razumnimi in jasnimi navodili, ki jih je dal podjetnik.
Pri izvajanju storitev:
- Potrošnik ima pri opravljanju storitev možnost odstopa od pogodbe brez navedbe razlogov za najmanj štirinajst dni od dneva sklenitve pogodbe.
- Če želite uporabiti svojo pravico do odstopa, potrošnik poudarek na upravljavca, dobavo in / ali videz ob dostavi na območju pod pogojem, razumne in jasna navodila.
Člen 7 - Stroški v primeru odstopa
- Če potrošnik uveljavlja svojo pravico do odstopa od pogodbe, ne bo presegla stroške stroškov vrnitev ladijskega prometa.
- Če je potrošnik plačal znesek, mu bo podjetnik ta znesek vrnil takoj, ko je to mogoče, najkasneje pa v 30 dneh po vračilu ali preklicu.
8. člen – Izključitev pravice do odstopa od pogodbe
- Podjetnik lahko izključi potrošnikovo pravico do odstopa v obsegu, kot je to določeno v 2. in 3. odstavku. Izključitev pravice do odstopa velja le, če je podjetnik to jasno navedel v ponudbi, vsaj pravočasno pred sklenitvijo pogodbe.
- Izključitev pravice do odstopa od pogodbe je možen samo za proizvode:
- ki so bile ustvarjene, ki jih podjetnik s specifikacijami potrošnika;
- ki so očitno osebne narave;
- da ne more biti vrnjen zaradi njihove narave;
- da pokvari ali zastareli;
- katerih cena je odvisna od nihanj na finančnem trgu, nad katerimi ima trgovec nima vpliva;
- posameznih časopisov in revij;
- za avdio in video posnetke ter računalniško programsko opremo, s katero je potrošnik zlomil pečat.
- Izključitev pravice do odstopa od pogodbe je možen le za storitve:
- o nastanitvi, prevozu, restavraciji ali prostočasnih dejavnostih, ki se opravljajo na določen datum ali v določenem obdobju;
- katerega dobava se je začela z izrecnim soglasjem potrošnika pred potekom obdobja za razmislek;
- pri stavah in loterijah.
- Iz pravice do odstopa so izrecno izključeni živi organizmi, vključno zlasti, a ne omejeno na rastline, za katere velja odstavek 2(a), (c) in (d).
Article 9 - cena
- V obdobju, navedenem v ponudbi, se cene ponujenih izdelkov in / ali storitev ne bodo povečale, razen pri spremembah cen zaradi sprememb stopenj DDV.
- Ne glede na prejšnji odstavek se za poslovne izdelke ali storitve, katerih cene se lahko nihanj na finančnem trgu, in če podjetnik nima nadzora, v spremenljivih cenah. Ta nihanja in dejstvo, da vsi cilji cen, so v ponudbi.
- Zvišanja cen v 3 mesecih so dovoljene šele po sklenitvi pogodbe, če so posledica zakonodaje ali predpisov.
- Zvišanja cen 3 mesecev po sklenitvi pogodbe, so dovoljeni le, če se trgovec strinja, in:
- so posledica zakonodaje ali predpisov; ali
- je potrošnik pooblaščen, da sporazum preneha veljati z dnem uveljavitve povečanja cene.
- Cene, navedene v ponudbi izdelkov ali storitev, vključujejo DDV.
- Pri naročilih, večjih od 10 izdelkov, se lahko stroškom pošiljanja, ki jih samodejno izračuna sistem, doda dodatek. Odločitev o tem bo posredovana naročniku. Če se kupec ne strinja s prilagojenimi stroški pošiljanja, se pogodba brezplačno prekine.
- Cene, prikazane v naši spletni trgovini, vključujejo 9% nizozemski DDV. Ali naročate iz druge države? Nato plačate lokalno ceno. Ta znesek boste videli po vnosu podatkov o naslovu. Včasih je lahko cena nekoliko višja, pa tudi nižja. V vsakem primeru celoten znesek DDV nakažemo vladi vaše države, s tem ne zaslužimo nič dodatnega.
Člen 10 - Skladnost in garancija
- Podjetnik jamči, da so proizvodi in / ali storitve skladni s pogodbo, specifikacijami, navedenimi v ponudbi, razumnimi zahtevami glede trdnosti in / ali uporabnosti in pravnimi določbami, ki obstajajo na dan sklenitve pogodbe. / ali vladnih predpisov. Če je dogovorjeno, podjetnik prav tako jamči, da je izdelek primeren za običajno uporabo.
- Jamstvo, ki ga je trgovec, proizvajalec ali uvoznik ne vpliva na zakonske pravice, in trdi, da lahko potrošnik v skladu s pogodbo proti trgovca uveljavljajo.
Člen 11 - Dostava in izvedba
- Trgovec bo čim bolj previdni pri sprejemanju in izvajanju naročila za izdelke in pri ocenjevanju vlog za zagotavljanje storitev.
- Kraj dostave je naslov, da potrošnik znani podjetju.
- Upoštevaje navedeno v 4. členu teh splošnih pogojev bo podjetje prejeta naročila izvedlo hitro, najkasneje v roku 30 dni, razen če ni dogovorjen daljši dobavni rok. V primeru zamud pri dostavi ali če naročila ni mogoče izpolniti ali je izpolnjeno le delno, bo potrošnik o tem obveščen najkasneje v 30 dneh po oddaji naročila. V tem primeru ima potrošnik pravico brez stroškov odstopiti od pogodbe in je upravičen do morebitne odškodnine.
- V geval van ontbinding ustreza het vorige pokrov zal de ondernemer het bedrag dat de consument betaald heeft zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen 30 dagen na ontbinding, terugbetalen.
- Če se izročitev naročenega izdelka izkaže za nemogočo, si bo podjetnik prizadeval dati na razpolago nadomestni članek. Najkasneje ob dostavi bo jasno in razumljivo navedeno, da bo dostavljen nadomestni artikel. Z nadomestnimi postavkami ni mogoče izključiti pravice do odstopa od pogodbe. Stroški vsake povratne pošiljke so na račun podjetnika.
- Tveganje za poškodbe in / ali izgubo izdelkov nosi delodajalec do trenutka dostave potrošniku ali vnaprej določena in podjetnik napovedala zastopnika, razen če ni drugače dogovorjeno.
12. člen – Višja sila
- Če dostave zaradi višje sile ni mogoče izvesti v skladu z dogovorom, mora podjetnik o tem čim prej obvestiti potrošnika po elektronski pošti ali telefonu, ne da bi bil dolžan plačati odškodnino. V primeru višje sile lahko podjetnik po posvetu s potrošnikom odpove pogodbo ali prekine dostavo do trenutka, ko višja sila preneha obstajati. Če v primeru odložitve pride do zamude, daljše od petih dni, ima potrošnik pravico pisno sporočiti, da šteje kupoprodajno pogodbo za razdrto. Višja sila vključuje naslednje in podobne okoliščine:
- pozna ali nesprejemljivo kakovostna dobava enega ali več dobaviteljev;
- omejevalni vladni ukrepi;
- popolna ali delna stavka ali motnja v notranjem in zunanjem prometnem sistemu;
- nemiri in drugi nemiri, ki preprečujejo pravočasno izvedbo dogovora;
- popolna ali delna stagnacija v proizvodnem aparatu - ali stavke ali izključitve v - podjetju ali v tistem, iz katerega se pridobiva blago ali surovine ali proizvodi;
- ekstremni vremenski pogoji (previsoke ali prenizke temperature), ki bodo trajno poškodovali izdelek.
Člen 13 - Trajanje transakcij: trajanje, odpoved in podaljšanje
Odpoved
- Potrošnik lahko kadar koli odpove pogodbo, ki je bila sklenjena za nedoločen čas in se razteza na redno dobavo izdelkov (vključno z električno energijo) ali storitev, ob ustreznem upoštevanju dogovorjenih pravil o odpovedi in odpovednem roku, ki ni daljši od enega meseca.
- Potrošnik lahko odpove pogodbo, ki je bila sklenjena za določen čas in se razteza na redno dobavo izdelkov (vključno z električno energijo) ali storitev, kadar koli do konca določenega roka, ob ustreznem upoštevanju dogovorjenih pravil o odpovedi in odpovednem roku najmanj najvišji en mesec.
- Potrošniki lahko sporazumi, omenjeni v prejšnjih odstavkih:
- prekličete kadar koli in ne smete biti omejeni na odpoved ob določenem času ali v določenem obdobju;
- vsaj odpovedati na enak način, kot ga je sklenil;
- vedno prekliči z enakim odpovednim rokom, kot je podjetnik sam določil.
Razširitev
- Pogodbe, ki je bila sklenjena za določen čas in se razteza na redno dobavo izdelkov (vključno z električno energijo) ali storitev, ni mogoče tiho podaljšati ali podaljšati za določeno obdobje.
- V nasprotju s prejšnjim odstavkom se lahko pogodba, ki je bila sklenjena za določen čas in se razteza na redno oddajanje dnevnih novic ter tedenskih časopisov in revij, tiho podaljša za največ tri mesece, če potrošnik nasprotuje tej razširjeni pogodbi. lahko prekine konec podaljšanja z odpovednim rokom, ki ni daljši od enega meseca.
- Pogodba za začasno obdobje in ki se razteza na redni dobavi izdelkov ali storitev se lahko tiho podaljša za nedoločen čas, če lahko potrošnik sploh prekličete kadarkoli z odpovednim rokom do enega meseca in obvestila o up tri mesece, če se sporazum razširi na redno, vendar manj kot enkrat na mesec, dostava dnevnih, novic in tedenskih časopisov in revij.
- Časovno omejene pogodbe za redno dostavo dnevnih, informativnih in tedenskih časopisov in revij za uvodne namene (poskusna ali uvodna naročnina) se ne nadaljujejo tiho in samodejno prenehajo po poskusnem ali uvodnem obdobju.
Trajanje
- Če pogodba traja več kot eno leto, lahko potrošnik kadarkoli odpove pogodbo z odpovednim rokom, ki ni daljši od enega meseca, razen če razumnost in pravičnost nasprotujejo odpovedi pred koncem dogovorjenega obdobja.
14. člen - Plačilo
- Če ni drugače dogovorjeno, mora biti znesek, ki ga potrošnik dolguje, plačan v 14 dneh po začetku obdobja za razmislek iz prvega odstavka 6. člena. V primeru dogovora o zagotavljanju storitve začne to obdobje teči, ko potrošnik prejel potrditev dogovora.
- Pri prodaji izdelkov potrošnikom v splošnih pogojih nikoli ne sme biti predpisano predplačilo v višini več kot 50 %. Če je dogovorjeno predplačilo, potrošnik ne more uveljavljati nobenih pravic v zvezi z izvedbo zadevnega naročila ali storitve pred plačilom dogovorjenega predplačila.
- Potrošnik je dolžan nemudoma poročati trgovca kakršnekoli nepravilnosti v podatkih ali določenih plačilo.
- V primeru neplačila potrošnika, podjetnik predmet zakonskih omejitev, pravico zaračunati razumnih stroškov za potrošnika.
Člen 15 - Postopek za pritožbe
- Podjetnik ima tudi objavljeni, pritožb in obravnava pritožb v okviru tega postopka.
- Klachten nad de uitvoering van de overeenkomst moeten binnen bekwame tijd, volledig en duidelijk omschreven worden ingediend bij de ondernemer, nadat de consument de gebreken heeft geconstateerd.
- Na pritožbe, predložene podjetniku, se odgovori v roku 14 dni od datuma prejema. Če pritožba zahteva predvidljiv daljši čas obdelave, se podjetnik v roku 14 dni odzove z obvestilom o prejemu in navedbo, kdaj lahko potrošnik pričakuje podrobnejši odgovor.
- Če pritožbe ni mogoče rešiti z medsebojnim dogovorom, se pojavi spor, ki je dovzeten za rešitev spora.
16. člen - Spori
- Sporazume med podjetnikom in potrošnikom, za katere veljajo ti splošni pogoji, ureja izključno nizozemska zakonodaja.
- Za spore se lahko obrnete na evropsko platformo za spletno reševanje sporov (platforma ODR) prek naslednjega spletnega mesta: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Člen 17 - Dodatne ali drugačne določbe
Dodatni ali temi pogoji, ne sme pomanjkljivost potrošnika in je treba evidentirati v pisni obliki ali na tak način, da se lahko skladišči potrošniku dostopen način na trajnem nosilcu podatkov.
18. člen – Politika zasebnosti
To je spletna stran FloraStore BV
Naš poslovni in poštni naslov je:
Kvarčna cesta 50
2665NN Bleiswijk
Nizozemski
Naša registrska številka pri Gospodarski zbornici je 59801735
Naša številka za DDV je NL853649686B01
Zbiramo osebne podatke, kot so e-pošta, naslovi za izstavitev računa in pošiljanje ter telefonske številke. Naš primarni cilj pri zbiranju osebnih podatkov je, da vam kot obiskovalcu zagotovimo čim bolj gladko, učinkovito in personalizirano nakupovalno izkušnjo. Na primer, stopimo v stik s strankami, ki so zapustile nakupovalno košarico, da preverimo, ali je prišlo do težave.
Ko obiščete našo spletno stran, shranimo:
-Jstara ime domene in vaš e-poštni naslov, ko obiščete našo spletno stran, kolikor je to mogoče
- Jstara elektronski naslov kot je sporočila/vprašanja na tej spletni strani
- Jstara elektronski naslov kot je nam to sporoča
- Jstara elektronski naslov kot je sodeluje v razpravnih forumih
– ime domene drugih spletnih mest, ki je svetovali, da obiščete naše spletno mesto
– vse informacije v zvezi s stranmi, ki je posvetovali na naši spletni strani
- vse informacije, ki ste jih posredovali prostovoljno (na primer informacije o raziskavah in/ali registracija spletnega mesta)
Te informacije se uporabljajo za izboljšanje vsebine našega spletnega mesta.
Podatki se lahko posredujejo drugim organizacijam, s katerimi smo pogodbeno povezani, ki jih lahko uporabijo v komercialne namene (razen če je nasprotuje temu – glej spodaj).
Na tej strani uporabljamo piškotke:
- pri vaš nastavitve registracije
- za prijavo informativnih sej, kot so informacije o tem, kaj je doda k vaš nakupovalni seznam
- za registracijo informacij, specifičnih za vas, kot so spletne strani, ki je svetovali, da obiščete naše spletno mesto
- pri je da vas ob vašem naslednjem obisku naše strani obvestimo o novostih je morda zanima
- pri vaš za beleženje preteklih aktivnosti na strani, da bi je za boljšo storitev ob vašem naslednjem obisku
- prilagoditi vsebino in predstavitev spletnega mesta glede na vrsto vašega brskalnika ali druge informacije, ki jih pošilja brskalnik
Na internetu nimamo nobenih partnerstev ali posebnih odnosov s tretjimi osebami.
Ko prenašamo ali prejemamo vaše podatke na naši spletni strani, vedno uporabljamo tehnologije šifriranja, ki so priznane kot običajni standardi v IT sektorju.
Uvedli smo potrebne varnostne ukrepe, da preprečimo izgubo, nepooblaščeno uporabo ali spreminjanje informacij, ki jih prejmemo na našem spletnem mestu.
O komunikaciji po elektronski pošti
Če v prihodnje ne želite prejemati e-poštnih sporočil našega podjetja, nas kontaktirajte na zgornji naslov.
E-poštne naslove posameznikov, ki so obiskali naše spletno mesto, lahko posredujemo organizacijam, s katerimi smo pogodbeno povezani in ki ponujajo izdelke ali storitve, ki je morda zanima. Če ne želite, da se vaš e-poštni naslov posreduje drugim podjetjem ali organizacijam, nas kontaktirajte na zgornji naslov.
Naše podjetje lahko podatke o potrošnikih uporablja za nove namene, ki še niso predvideni v našem pravilniku o zasebnosti. V tem primeru vas bomo pred uporabo vaših podatkov za te nove namene kontaktirali, da vas obvestimo o spremembah naših predpisov o varstvu osebnih podatkov in je ponuditi priložnost vaš zavrniti sodelovanje.
Na zahtevo nudimo obiskovalcem našega spletnega mesta možnost, da popravijo vse napačne podatke, ki jih hranimo o njih. če ti vaš želite popraviti svoje osebne podatke, nas kontaktirajte na zgornji naslov.
Če menite, da naše spletno mesto ni v skladu z našo politiko zasebnosti, se obrnite na nas.